Impressum

Zweck dieser Bedingungen ist die Aufstellung und Kontrolle der Einhaltung von Regeln hinsichtlich der Nutzung der Internetseite www.aparthotel-santjordi.com (im Folgenden "Internetseite" genannt) sowie der Schutz der auf dieser Seite eingegebenen Daten; unter Internetseite verstehen sich alle Internetseiten und Inhalte, die über die Domäne www.aparthotel-santjordi.com und deren Unterdomänen erreicht werden können und deren Eigentümer das Aparthotel Comtat Sant Jordi ist.

Mittels dieser Internetseite bietet das Aparthotel Comtat Sant Jordi seinen Gästen die Möglichkeit, sich über das Hotel und seine Dienstleistungen zu informieren, Zimmer zu reservieren oder eine Anstellung zu suchen sowie jegliche andere Anfragen und Vorgänge durchzuführen, die dem Zweck der Einrichtung entsprechen.

Die Nutzung dieser Seite, sowie die Inanspruchnahme aller der mittels dieser Seite dem Kunden erbrachten Dienstleistungen, setzt die vollständige und bedingungslose Akzeptierung jeder einzelnen der vorliegenden Bedingungen (im Folgenden "Allgemeine Geschäftsbedingungen" genannt) voraus; aus diesem Grund sollte der Nutzer diese Bedingungen vor jedem Besuch der Internetseite aufmerksam durchlesen. Da bei Nutzung der Internetseite die Kenntnis und Akzeptierung der hier dargelegten Allgemeinen Geschäftsbedingungen vorausgesetzt wird, empfiehlt das Aparthotel Comtat Sant Jordi jedem Nutzer dieser Internetseite, sich diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen vor Nutzung der Internetseite auszudrucken oder herunterzuladen und aufmerksam durchzulesen.

2.- ALLGEMEINE INFORMATIONEN.

Eigentümer der vorliegenden Webseite ist das Aparthotel Comtat Sant Jordi mit Sitz in Platja d’Aro, Travessera Ginebró 2, Nr. 2 und der E-Mail-Adresse info@aparthotel-santjordi.com, Portalia Business, S.L., eingetragen im Handelsregister von Barcelona: Band 38065, Seite 42, Blatt B-317178, Eintragung 1 C.I.F-B64025190.

3.- NUTZUNG DER INTERNETSEITE.

Durch die Akzeptierung der vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen verpflichtet sich der Nutzer, die Internetseite und die im hier angebotenen Dienstleistungen entsprechend der hier genannten Bedingungen in Anspruch zu nehmen. Eine Nutzung der vorliegenden Internetseite und der hier angebotenen Dienstleistungen zu unerlaubten Zwecken und/oder zu solchen Zwecken, die dem Ziel dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen widersprechen und auf diese Weise Rechte und/oder Interessen dritter Personen verletzen könnten oder die vorliegende Internetseite beschädigen und eine korrekte Nutzung dieser Internetseite oder der hier momentan oder in der Zukunft angebotenen Dienstleistungen verhindern, ist nicht erlaubt.

4.- GELTUNGSBEREICH DER INTERNETSEITE. VERANTWORTLICHKEIT DES NUTZERS.

Unter Internetseite versteht sich die Domäne www.aparthotel-santjordi.com.

Der Zugang zu dieser Internetseite liegt in der alleinigen Verantwortung des Nutzers. Alle möglichen Risiken, die durch die Nutzung der Internetseite entstehen könnten, trägt einzig und allein der Nutzer. Das Aparthotel Comtat Sant Jordi garantiert nicht: (I) für die Unfehlbarkeit, die Verfügbarkeit, die Kontinuität, den vollständigen Ausschluss von Mängeln und die Sicherheit der Internetseite, (II) dafür, dass die Internetseite oder die über diese Seite vermittelten Informationen frei von Viren, anderen schädigenden Elementen, Fehlern, Auslassungen oder Unkorrektheiten ist und (III) für die sichere Nutzung der Internetseite durch den Besucher.

Das Aparthotel Comtat Sant Jordi trägt keine Verantwortung für mögliche Schäden oder Beeinträchtigungen für den Nutzer, die diesem aufgrund von Störungen, Versäumnissen, Unterbrechungen, Computerviren, Störungen in der Telefonleitung oder der Funktionsuntüchtigkeit des elektronischen Systems entstehen, sofern diese nicht im Aparthotel Comtat Sant Jordi begründet liegen; für Verzögerungen oder Blockierungen des elektronischen Systems aufgrund von Fehlerhaftigkeiten oder Überlastungen in der Datenverarbeitung, der Telefonleitungen, des Internetsystems oder anderen elektronischen Systemen und für alle Schäden, die durch unerlaubte Eingriffe von dritten Personen hervorgerufen werden, sofern dies außerhalb der Kontrollmöglichkeiten des Aparthotels Comtat Sant Jordi liegt. Hiermit wird das Aparthotel Comtat Sant Jordi von jeglicher Verantwortung für dem Nutzer der Internetseite entstehende Schäden oder Beeinträchtigungen befreit, sofern der Grund hierfür Fehler, Mängel oder Auslassungen in der auf der Internetseite zur Verfügung gestellten Informationen sind, die nicht im Verantwortungsbereich des Aparthotels Comtat Sant Jordi liegen.

Der Besuch der Internetseite bedeutet nicht automatisch die Aufnahme einer kommerziellen Geschäftsbeziehung zwischen dem Aparthotel Comtat Sant Jordi und dem Nutzer der Internetseite.

5.- GÜLTIGKEIT UND ABÄNDERUNG DER DATEN.

Die Informationen auf der Internetseite sind mit dem Datum ihrer letzten Aktualisierung gültig. Das Aparthotel Comtat Sant Jordi behält sich das Recht vor, Informationen auf der Internetseite zu aktualisieren, abzuändern oder zu löschen, wodurch die Internetseite zeitweilig teilweise oder vollständig unzugänglich werden kann.

Das Aparthotel Comtat Sant Jordi kann jederzeit solche Änderungen an der Internetseite und den hier angebotenen Dienstleistungen vornehmen, die es für angebracht und angemessen hält, ohne den Nutzer hierüber im voraus informieren zu müssen.

6.- INHALTE.

Das Aparthotel Comtat Sant Jordi bemüht sich intensiv darum, Fehler in den Inhalten der Internetseite auszuschließen. Das Aparthotel Comtat Sant Jordi trägt jedoch keine Verantwortung für mögliche negative Folgen, die dem Nutzer der Internetseite aufgrund von durch dritte Personen hervorgerufene Fehler in den Inhalten der Internetseite entstehen könnten.

Das Aparthotel Comtat Sant Jordi trägt keine Verantwortung für solche Inhalte, geschäftliche Aktivitäten, Produkte und Dienstleistungen, die mittels elektronischer Verweise (Links) direkt oder indirekt über diese Internetseite eingesehen werden können. Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben ist der alleinige Zweck der auf der Internetseite des Aparthotels Comtat Sant Jordi erscheinenden Links die Zurverfügungstellung von Informationen; keinesfalls sind die Links als Vorschläge, Einladungen oder Empfehlungen zu verstehen. Die auf der Internetseite erscheinenden Links bedeuten keineswegs eine geschäftliche Beziehung zwischen dem Aparthotel Comtat Sant Jordi und der mittels der Links zu erreichenden Unternehmen oder Privatpersonen. Das Aparthotel Comtat Sant Jordi behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Mitteilung die auf der Internetseite erscheinenden Links ohne Einwilligung der anderen Seite zu entfernen.

Das Aparthotel Comtat Sant Jordi behält sich das Recht vor, denjenigen Internetnutzern, welche gesetzlich oder moralisch nicht erlaubte Inhalte auf die Internetseite stellen, den Zugang zur Internetseite zu verbieten oder unmöglich zu machen und dem Aparthotel angemessen erscheinende rechtliche Maßnahmen zu ergreifen, um solche Vorfälle zu vermeiden.

7.- NUTZUNG DER INTERNETSEITE, ZUGANG UND SICHERHEIT.

Das Aparthotel Comtat Sant Jordi bemüht sich intensiv darum, die Nutzung der Internetseite so angenehm wie möglich zu gestalten und mögliche Beeinträchtigungen bei der Nutzung der Internetseite nach Möglichkeit auszuschließen.

Die Internetseite ist optimal entwickelt und hat die folgenden Charakteristiken:

- Auflösung ab 800 x 600 Pixel
- Internet Explorer Version 6 und Netscape Comunnicator Version 6.2
- Plugin Shockwave Flash Version 6

Das Aparthotel Comtat Sant Jordi trägt keine Verantwortung für Schäden jeglicher Art, die dem Nutzer entstehen können, wenn er Webbrowser oder Versionen nutzt, für welche die Internetseite nicht entsprechend eingerichtet ist.

Die Internetseite des Aparthotels Comtat Sant Jordi wurde von Verisign bestätigt, so dass die auf der Internetseite durchgeführten Transaktionen und die Eingabe von persönlichen Daten in einem sicheren System abgewickelt werden.

Das Aparthotel Comtat Sant Jordi kann weder die Verantwortung hierfür übernehmen noch garantieren, dass der Zugang zu dieser Internetseite störungsfrei verläuft oder die Internetseite frei von jeglichen Fehlern ist. Ebensowenig kann das Aparthotel Comtat Sant Jordi die Verantwortung übernehmen oder garantieren, dass der Inhalt oder die Software, die über diese Internetseite erreicht werden können, frei von Fehlern sind oder Schäden hervorrufen können. In keinem Fall ist das Aparthotel Comtat Sant Jordi verantwortlich für mögliche Verluste, Schäden oder Beeinträchtigungen jeglicher Art, die beim Zugang zu der Internetseite oder bei deren Nutzung entstehen, darin eingeschlossen aber nicht beschränkt hierauf Verluste, Schäden oder Beeinträchtigungen an den Informatiksystemen des Nutzers der Internetseite oder solche Verluste, Schäden oder Beeinträchtigungen, die aufgrund eines Virus hervorgerufen wurden. Das Aparthotel Comtat Sant Jordi übernimmt keinerlei Verantwortung für Verluste, Schäden oder Beeinträchtigungen, die dem Nutzer aufgrund einer nicht ordnungsgemäßen Benutzung der Internetseite entstehen. Insbesondere ist das Aparthotel Comtat Sant Jordi keinesfalls verantwortlich für das Nichtfunktionieren sowie für Unterbrechungen, Mängel oder Störungen in den Telefonsystemen.

LDie auf dieser Internetseite angebotenen Dienstleistungen können nur mit den technischen Spezifikationen, für welche die Internetseite eingerichtet wurde, korrekt genutzt werden.

8.- DATENSCHUTZ.

Das Aparthotel Comtat Sant Jordi informiert die Nutzer der Internetseite, dass es in Übereinstimmung mit dem geltenden Recht, dem Organgesetz 15/99 vom 13. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten und den in der Folge anzuwendenden Regelungen, den Schutz der von den Nutzern auf der Internetseite eingegebenen Daten gewährleistet und alle in seiner Macht liegenden technischen und organisatorischen Maßnahmen ergreift, um das in der Natur dieser Daten und dem gegenwärtigem Stand dieser Technologie liegende Risiko von Verlust, Missbrauch, Änderung, unbefugtem Zugang oder Diebstahl dieser Daten so gering wie möglich zu halten.
Für den Fall, dass der Nutzer für die Inanspruchnahme der Dienstleistungen des Aparthotels Comtat Sant Jordi personenbezogene Daten auf der Internetseite eingeben muss, wird das Aparthotel Comtat Sant Jordi -entsprechend der geltenden Gesetzgebung- den Nutzer über dessen Rechte informieren und diese personenbezogenen Daten nur nach ausdrücklicher und eindeutiger Zustimmung des Nutzers verwenden.

9.- DIE BENUTZUNG VON PROFILDATEIEN (COOKIES).

Der Zugang zu dieser Internetseite kann die Nutzung von Profildateien (Cookies) mit sich bringen, sowohl auf den eigenen als auch auf angebundenen Internetseiten oder den Internetseiten, auf die mittels Links verwiesen wird. Solche Nutzer, die keine Profildateien erhalten möchten oder über deren Erstellung informiert werden möchten, können ihren Browser entsprechend einrichten.

10.- GEISTIGES EIGENTUM UND URHEBERRECHTE.

Das Aparthotel Comtat Sant Jordi erklärt, dass, sofern auf der Internetseite nichts Gegenteiliges angegeben ist, alle Texte, Abbildungen, Illustrationen, Zeichnungen, Symbole, Fotografien, Videosequenzen, Tonsequenzen und alles sonstige auf der Internetseite befindliche Material und jegliche anderen geistigen, wissenschaftlichen oder technischen Neuschaffungen, Erfindungen oder Entdeckungen sowohl für die innerbetriebliche als auch die betriebsübergreifende Nutzung (im Folgenden unter dem Begriff "Inhalt" zusammengefasst) entweder vom Aparthotel Comtat Sant Jordi selbst erschaffen oder erfunden wurden oder diesem von den jeweiligen Besitzern und/oder Zessionären abgetreten, überlassen oder übertragen wurden oder das Aparthotel ausdrücklich zur Nutzung dieser Inhalte bevollmächtigt wurde.

Der Nutzer verpflichtet sich dazu, keines der auf der Internetseite benutzten charakteristischen Zeichen, darin eingeschlossen aber nicht beschränkt hierauf Markennamen, Markenzeichen (bildliche Darstellungen, Logos etc.), das "Copyright" und andere der Identität des Aparthotels Comtat Sant Jordi oder dritter Personen, auf die auf der Internetseite verwiesen wird, zugehörige Daten zu löschen oder abzuändern.

Das Aparthotel Comtat Sant Jordi ist Eigentümer aller Rechte, die in Verbindung stehen mit dem Aufbau, den Erfindungen, Entdeckungen, Patenten, Ideen, Konzepten, Aktualisationen und Verbesserungen der Internetseite, der Systeme, Anwendungen und Programme oder der vom Aparthotel Comtat Sant Jordi erbrachten Dienstleistungen, welche vom Aparthotel Comtat Sant Jordi allein oder mit Hilfe der Benutzer der Internetseite im Zuge oder als Ergebnis einer Entwicklung, Erschaffung oder sonstiger in Übereinstimmung mit dem Vertrag durchgeführten Arbeit entworfen, ausgeführt, entwickelt oder zum ersten Mal angewandt wurden.

Ohne eine entsprechende ausdrückliche und schriftliche Genehmigung des Aparthotels Comtat Sant Jordi ist der Nutzer nicht berechtigt, der Identität des Aparthotels Comtat Sant Jordi zugehörige Namen, Symbole, Logos oder andere bildlichen Darstellungen und Zeichen zu verwenden.

Alle Nutzer oder dritte Personen, welche der Meinung sind, dass durch die auf der Internetseite einsehbaren Inhalte Urheberrechte oder andere Rechte zum Schutz des geistigen Eigentums verletzen, möchten uns dies bitte unter der folgenden Adresse mitteilen: Aparthotel Comtat Sant Jordi Portalia Business, S.L., eingetragen im Handelsregister von Barcelona: Band 38065, Seite 42, Blatt B-317178, Eintragung 1 C.I.F-B64025190.

11.- GERICHTSBARKEIT UND ANZUWENDENDES RECHT.

Die in den vorliegenden Geschäftsbedingungen dargelegten Regelungen zur Benutzung der Internetseite richten sich nach dem spanischen Recht. Sowohl das Aparthotel Comtat Sant Jordi als auch die Nutzer der Internetseite sind damit einverstanden, dass jegliche Art von Meinungsverschiedenheiten, die aus der Auslegung, der Erfüllung und/oder Ausführung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen entstehen, ausdrücklich dem Machtbereich der zuständigen Gerichte und Justizbehörden der spanischen Hauptstadt Madrid unterliegen und verzichten ausdrücklich darauf, diese Meinungsverschiedenheiten vor einem anderen Gericht auszutragen.